-
1 отгадать загадку
1) General subject: guess a riddle, solve a riddle, think out a puzzle2) Makarov: guess riddle -
2 отгадать загадку
vgener. die Lösung eines Problems finden, die Lösung eines Rätsels finden -
3 отгадать загадку
vgener. atminēt miklu, uzminēt mīklu -
4 отгадать загадку
vgener. acertar un enigma, adivinar un acertijo -
5 отгадать загадку
vgener. decifrare un enimma -
6 отгадать загадку
• rozluštit hádanku -
7 отгадать
indovinare, sciogliere* * *сов. Вindovinare vtотгада́ть загадку — trovare la soluzione di un indovinello; risolvere l'indovinello; sciogliere l'enigma перен.
отгада́ть замысел противника — capire / scoprire i piani del nemico
* * *vliter. dar nel brocco -
8 отгадать
165a Г сов.несов.отгадывать 1. что, без доп. (ära) mõistatama, ära arvama, (mõistatust) lahendama, taipama; \отгадать загадку mõistatust (ära) lahendama;2. в ком-чём, кого-что ära tundma v aimama; \отгадать в нём талантливого писателя temas andekat kirjanikku avastama v ära tundma -
9 отгадать
сов. что и без доп.яуап табыу, белеү, аңлау, белеп (аңлап) алыу -
10 отгадать
сов. что ёфтан, фаҳмидан, пай бурдан; отгадать загадку чистонро ёфтан; отгадать чьй-л. мысли фикрҳои касеро пай бурдан -
11 отгадать
-
12 отгадать
tapmaq, çezmek, al etmekотгадать загадку - tapmacanı tapmaq -
13 отгадать
тапмакъ, чезмек, ал этмекотгадать загадку - тапмаджаны тапмакъ -
14 отгадать
I, несов., что къэщIэн; отгадать загадку къуажэхьыр къэщIэн -
15 отгадать
сов. что къэпшIэнотгадать загадку къоджэхьыр къэпшIэн -
16 отгадать
буд. вр. -аю, -аешь I сов. (что) тәәлвринь медх, тәәлх, олх; отгадать загадку туулин тәәлвр олх -
17 отгадать
erráten (непр.) vt; lösen vt, enträtseln vt (загадку и т.п.) -
18 говорящий загадками
Русско-английский большой базовый словарь > говорящий загадками
-
19 загадка
-
20 загадка
1) tapmacaотгадать загадку - tapmacanı tapmaq2) (тайна) sırзагадки природы - tabiat sırları
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТГАДАТЬ — ОТГАДАТЬ, отгадаю, отгадаешь, совер. (к отгадывать), что. Узнать по догадке, разрешить (загадку). Отгадать загадку. Отгадать тайное намерение. Отгадай, в котором ухе звенит! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТГАДАТЬ — ОТГАДАТЬ, аю, аешь; аданный; совер., что. Узнать по догадке, раскрыть что н., догадавшись. О. загадку. О. замысел противника. | несовер. отгадывать, аю, аешь. | сущ. отгадывание, я, ср. и отгадка, и, жен. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
отгадать — аю, аешь; отгаданный; дан, а, о; св. (что, чем). Разрешить, разгадать загадку, тайну; узнать по догадке. О. загадку. О. сокровенное желание. О. замысел противника. О., что в этих ящиках. О. птицу по голосу, по полёту. О. умного человека в… … Энциклопедический словарь
отгадать — а/ю, а/ешь; отга/данный; дан, а, о; св. см. тж. отгадывать, отгадываться, отгадывание что, чем Разрешить, разгадать загадку, тайну; узнать по догадке. Отгада/ть загадку … Словарь многих выражений
загадка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? загадки, чему? загадке, (вижу) что? загадку, чем? загадкой, о чём? о загадке; мн. что? загадки, (нет) чего? загадок, чему? загадкам, (вижу) что? загадки, чем? загадками, о чём? о загадках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
отгада́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. отгаданный, дан, а, о; сов., перех. и без доп. (несов. отгадывать). Найти по догадке правильный ответ на загадку, на вопрос, требующий сообразительности; разгадать. Отгадать загадку. □ Дорого тебе стоила окончательная … Малый академический словарь
загадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Краткое иносказательное описание какого л. предмета или явления, которое нужно узнать, разгадать. Загадать, задать, отгадать загадку. Подобрать к загадке отгадку. Трудная з. Старая, детская з. Восточные загадки.… … Энциклопедический словарь
Аполлоний Тирский — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлоний. Аполлоний Тирский герой греческого романа, именуемого обычно «Историей Аполлония, царя Тирского» (Historia Apollonii regis Tyri). Роман был очень распространён в Средние века и… … Википедия
История Аполлония Тирского — Аполлоний Тирский герой греческого романа, именуемого обычно «Историей Аполлония, царя Тирского» (Historia Apollonii regis Tyri). Роман был очень распространён в Средние века и переведён почти на все западноевропейские языки. Роман состоит из 51 … Википедия
загадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) Краткое иносказательное описание какого л. предмета или явления, которое нужно узнать, разгадать. Загадать, задать, отгадать загадку. Подобрать к загадке отгадку. Трудная зага/дка. Старая, детская зага/дка.… … Словарь многих выражений
Книга Судей Израилевых 14:14 — И сказал им: из ядущего вышло ядомое, и из сильного вышло сладкое. И не могли отгадать загадку в три дня … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.